arab nyelvrõl

#441033 Hozzászólás

evi

arab nyelvrõl

Sziasztok!
Csak szeretnék hozzászólni néhány gondolatot. En az ELTE BTK arab és sémi filológa szakán végeztem, tehát van némi rálátásom a dolgokra. Arabul megtanulni valóban nehéz kitartás kell hozzá mert nem megy egyszerûen fõleg nem az elején. Általában ha ösztöndíjjal valaki kimegy sokmindent megtanulhat, mert hát az arab nem egy olyan iskolapad nyelv m int pl angol német, ahol már az elején kézzel fogható a fejlõdés. A dilaektusokról csak annyit, hogy valóban különböznek, a közel keleti mashriq és és az észak afrikai maghrib országok nyelvjárásai. Általában azért a kommunikáló felek azért megértik egymást, mert akkor nem nyelvjárásban hanem egy közép fusha nyelven beszélnek. Azt lehet monani hogy Szíria Libanon vagy Jordánia majdnem egyforma de mégsem, az Egyiptomi nyelvjárás különbözik tõlük, rá kell állnia az ember fülének a nyelv dallamára. Tunézia és álatalában a maghreb térség arab nyelvjárásai, teljesen mások mint az elõbbiek, egyrészt fele francia,fõleg az algéria és a marokkói eltérõ mert ott még némi berber is vegyül a dolgokba. Én tunéziában és Egyiptomban voltam tanulni, mindkettõ nagyon jó volt baromira élveztem. Az isiben nemcsak fusha-t hanem nyelvjárást is okatanak. Árban sem olyan vészes hogy nem lehetne kifizetni.

Még annyit , hogy már bõven 10 év óta tanulom az arabot, és egyátalán nem mondthatom, hogy tökéletes lenne, de aki arabul akar tanulni csak biztatni tudom, mert valóban gyönyörû nyelv, na és persze a kulturájuk sem elhanyagolható.
Sziasztok .-)