Arab topic

Kezdőlap utazas.com Fórum Váróterem Arab topic

  • Indította
    Témakör
  • #22046 Hozzászólás

    anna

    Eloszor is sziasztok!

    Szeretném ha ebbe a topicba arab-magyar szavakat,ill.mondatokat írnátok,ha tudtok.Mindenkinek jol jon egy pár arab szo!De ne hulyeségeket írjatok…

20 hozzászólás megtekintése - 261-280 / 286
  • Szerző
    Hozzászólás
  • #233142 Hozzászólás

    mouad

    MASHALLAH

    mashallah nehez leforditani magyarra
    de jo, de szep, nagyon jo, tres bien,c’est merveilleux, very nice,what a wonderful vagy ilyesmit jelent. En soha nem hasznaltam, azert nem vagyok benne biztos.

    #233141 Hozzászólás

    Mourad

    de Bocsanat

    igazad van!

    #233140 Hozzászólás

    Sophie

    MASHALLAH

    valaki megmondaná mit jelent a mashallah???

    #233139 Hozzászólás

    Mourad

    Tovabb tuneziai arab szavak

    Konyha Kuzsina (olaszbol)
    Villa(evo eszkoz:), fursita (franciabol)
    szalveta serviette (franciabol)
    asztal tawla
    uveg debbusza
    szamitogep ordinateur
    kocsi karhba
    szoknya zsip
    nadrag sziruel
    rovidnadrad short
    kabat kabbut (majdnem olyan mint magyarul :)))
    cipo szabbat
    magas sarku cipo szabbat bi talon
    taska cartable(iskolai), noi task szakozs (francia)

    alma tiffeh
    Narancs lim
    fige karmusz
    datolya tamr
    korte nzasz

    krumpli batata
    paprika filfel
    paradicsom tmatem

    hus lhem
    hal hut

    #233138 Hozzászólás

    bocsánat

    de

    a kevés irodalmi nyelven qaleel, és beszélt nyeven, ámijjében szinte mindenhol shawyy-t mondanak, kelettõl nyugatig.

    #233137 Hozzászólás

    anna

    mourad

    és hány éve élsz Magyarországon?Tunéziában melyik városban laktál?Hány éves vagy?Magyar feleséged van?Nem volt nehéz megtanulni a magyar nyelvet?Megkoszonném,ha még írnál egy pár szot,ahogyan Tunéziában mondják….

    #233136 Hozzászólás

    Mourad

    Mindenkinek akit erdekel az arab nyelv

    Az arab nyelv nem egyseges, azaz szinte minden orszagban mashogyan beszelik. Algeriaban, es Tuneziaban hasonlo nyelvet beszelnek ahol sok idegen szot hasznalnak, foleg francia szavak.

    Olvastam itt a forumban, peldaul hogy mondjak arabul : hogy vagy?

    Van aki itt irja hogy kif halek, de Tuneziaban meg Algeriaban teljesen maskeppen mondjak : lebesz? es a valasz ugyanaz , azaz hogy lebesz(jol), mis lebesz (nem jol).
    Szep : Tuneziaul miziene, behie, mas orszagban zsemile

    Sok : Tuneziaul barsa, mas arab orszagban kethir
    keves: tuneziaul swai, mas arab orszagban kalil

    #233135 Hozzászólás

    Mourad

    Anna

    Tuneziai vagyok!

    #233134 Hozzászólás

    anna

    mourad

    Szia,Te hova vagy valosi,mert a neved arab

    #233133 Hozzászólás

    Mourad

    Arab segitseg akinek kell!

    Ha kell arab nyelv segitseg, irjatok
    mourad_1971@yahoo.com cimre! valaszolok minden ertelmes kerdesre!

    #233132 Hozzászólás

    tom

    mourad

    Szia Mourad

    Te nem tunéziai vagy?

    #233131 Hozzászólás

    Mourad

    Arab segitseg akinek kell!

    Ha kell arab nyelv segitseg, irjatok
    mourad_1971@yahoo.com cimre! valaszolok minden ertelmes kerdesre!

    #233130 Hozzászólás

    Mahira

    könyv

    Egy egész jó könyv: Magyar-arab társalgás, Korona Kiadó, Bp 2002
    :)

    #233129 Hozzászólás

    Nur

    Mindenkinek

    Malika-Angyal vagy királynõ
    Fény-Nur
    Béke-El szalem
    Isten veled-Maa el szalem
    találkozas-lika
    viszontlátasra-ile el liká
    sivesen-affen
    isten hozot-ehlen wszehlen
    jó-khair
    Üdvözlek-Marhaba

    #233128 Hozzászólás

    Nur

    Mindenkinek

    Jó regelt-Sabaah el khair vagy Sabaah el nur
    Jó estét-Messze el khair.

    #233127 Hozzászólás

    Mohamed

    kaffer

    el kafír = hitetlen

    #233126 Hozzászólás

    ya fatayaat

    faDDaluu baaD kilmaat

    yabdoo innkoon SharaamiT linno ta3rifuu l-kalimaat illi-sme3etuu lamma ruHtuu 3lat-tunis wam-maSr 3ashaan kullu shbaab almaHalliy yneekuu-koon bravo 3leykon ;))(3fwan li-illi l istisnaa’!)

    #233125 Hozzászólás

    Inez

    par_szo

    Szia,

    A biszmillah nem azt jelenti, hogy jó étvágyat, hanem egy kifejezés, amit elég sokszor használnak, többek között akkor, amikor az ételt magukhoz veszik. A jelentése ‘Isten nevében’.

    #233124 Hozzászólás

    Sophie

    mit jelent

    mit jelent a mashallah????

    #233123 Hozzászólás

    dusab@novonet.hu

    miért=tayéb, abi=szívem, ini=szem, atini bousa= adj egy csókot, atini, het=adj, ila al-abad=örökre, mouch mochkol=nem probléma

20 hozzászólás megtekintése - 261-280 / 286
Hozzászólás: Arab topic
Info: Ne a hozzászólásokba írd az elérhetőséged, hiszen itt évek múlva is megmarad. Inkább regisztrálj egy percben és ott tüntesd fel. Azt egyszerűbb módosítani és törölni is. Csatolmányokhoz (JPEG, ZIP, DOC, PDF) be kell jelentkezni! Kerülendők a trágár szavak és értelmetlen vagy többszörös karakterek használata, mint pl. !!!! vagy ????. A hozzászóló magára nézve kötelező jelleggel elfogadja az ÁSZF összes pontját.




Hozzászólások lezárva.